
Đã nhận được Giấy chứng nhận tư cách cư trú cho 2 cầu thủ bóng rổ chuyên nghiệp và gia đình, chuẩn bị cho mùa giải mới
Từ diễn viên, ca sĩ, vũ công, vận động viên, người mẫu, đến nhân viên hỗ trợ liên quan. Visa biểu diễn là tư cách lưu trú đặc biệt mà tình trạng thực tế của bên mời được kiểm tra nghiêm ngặt. Văn phòng chúng tôi có thành tích mời vận động viên thể thao chuyên nghiệp.
Visa biểu diễn là tư cách lưu trú để người nước ngoài thực hiện hoạt động biểu diễn (sân khấu, âm nhạc, thể thao, v.v.) tại Nhật Bản. Đặc điểm là chủ thể hoạt động không phải là người nước ngoài mà là doanh nghiệp/tổ chức mời với tư cách là chủ thể nộp đơn.
Cục Quản lý Xuất nhập cảnh áp dụng việc kiểm tra nghiêm ngặt cả tính thực chất của hoạt động biểu diễn và tình trạng kinh doanh thực tế của bên mời. Lý do là vì visa biểu diễn từng bị lạm dụng cho mục đích lao động không phù hợp, hiện nay quy trình thẩm định nghiêm ngặt hơn so với visa lao động thông thường.
Diễn viên, ca sĩ, vũ công, nhạc sĩ, diễn viên hài, đạo diễn, v.v. Tình huống điển hình bao gồm biểu diễn trực tiếp, sân khấu, lễ hội âm nhạc.
Vận động viên thể thao chuyên nghiệp (bóng chày, bóng đá, bóng rổ, bóng bầu dục, v.v.), võ sĩ, huấn luyện viên. Tình huống điển hình bao gồm hợp đồng đội bóng, ra sân thi đấu, tập huấn.
Người mẫu thời trang, người mẫu quảng cáo, người tham gia hoạt động quảng bá. Tình huống điển hình bao gồm trình diễn thương hiệu, chụp catalog, quay quảng cáo.
Quản lý sân khấu, kỹ thuật viên âm thanh/ánh sáng, phụ trách trang phục, phiên dịch, v.v. - nhân viên hỗ trợ chính cho buổi biểu diễn. Đối tượng khi có quan hệ hợp đồng với người biểu diễn chính.
Tư cách Biểu diễn không phải là một tiêu chuẩn duy nhất. Quy định tiêu chuẩn nhập cảnh chia thành 3 khoản, và khoản 1 lại chia tiếp thành (a), (b), (c). Chọn khoản nào sẽ thay đổi yêu cầu đặt lên tổ chức mời và giấy tờ phải nộp.
| Tiêu chuẩn nhập cảnh | Hoạt động được bao gồm |
|---|---|
| Tiêu chuẩn 1 (a) | Biểu diễn tại địa điểm ngoài các cơ sở theo Điều 2(1)(1)-(3) Luật Kinh doanh giải trí, dựa trên hợp đồng với tổ chức Nhật Bản |
| Tiêu chuẩn 1 (b) | Do nhà nước, chính quyền địa phương hoặc pháp nhân đặc biệt tổ chức; tổ chức tại trường học; và 3 loại khác |
| Tiêu chuẩn 1 (c) | Biểu diễn không thuộc hai loại trên — ví dụ tại cơ sở chịu điều chỉnh của Luật Kinh doanh giải trí |
| Tiêu chuẩn 2 | Biểu diễn ngoài kịch, tạp kỹ, ca hát, vũ đạo, biểu diễn nhạc — ví dụ thể thao |
| Tiêu chuẩn 3 | Hoạt động nghệ thuật ngoài biểu diễn: quảng cáo sản phẩm hay doanh nghiệp, làm chương trình phát sóng hoặc phim, chụp ảnh thương mại, thu âm thu hình thương mại |
Tiêu chuẩn 1 chỉ cần thỏa mãn một trong (a), (b) hoặc (c). Khoản nào dùng được tùy thuộc vào địa điểm và cách tổ chức buổi diễn. Chúng tôi khuyên nên trao đổi trước khi soạn hợp đồng.
Tiêu chuẩn 1 của visa biểu diễn được phân nhánh thành 3 mô hình tùy theo hình thức biểu diễn: Loại A (Biểu diễn thông thường) / Loại B (Tổ chức công cộng chủ trì v.v.) / Loại C (Biểu diễn không thuộc Loại A, Loại B). Yêu cầu, mức độ nghiêm ngặt của thẩm định, và tài liệu cần thiết khác nhau đáng kể tùy thuộc vào mô hình áp dụng.
Hợp đồng biểu diễn thông thường (qua promoter)
Yêu cầu chính
Tổ chức công cộng chủ trì, giao lưu văn hóa, trường học, công viên giải trí lớn, v.v.
Yêu cầu chính
Biểu diễn tại cơ sở chịu điều chỉnh của Luật Kinh doanh giải trí
Yêu cầu chính
Một buổi diễn thông thường tại live house hay nhà hát áp dụng Loại A, buổi hòa nhạc do trung tâm văn hóa công cộng chủ trì hoặc tổ chức tại địa điểm từ 100 chỗ ngồi áp dụng Loại B, biểu diễn tại cơ sở chịu điều chỉnh của Luật Kinh doanh giải trí áp dụng Loại C.
Đặc điểm của visa biểu diễn là tình trạng thực tế của doanh nghiệp/tổ chức mời được kiểm tra nghiêm ngặt. Các tiêu chí thẩm định chính như sau:
Tình trạng kinh doanh thực tế của bên mời
Thành tích hoạt động biểu diễn liên tục, đăng ký pháp nhân, tài liệu kế toán
Nội dung hợp đồng biểu diễn
Mô tả rõ hoạt động, thời hạn, thù lao, phạm vi công việc
Tính hợp pháp của địa điểm biểu diễn
Live house, nhà hát, sân vận động v.v. có vượt quá quy định Luật Kinh doanh giải trí không
Tính hợp lý của mức thù lao
Bằng hoặc cao hơn thù lao của người Nhật làm công việc tương đương; với Loại C, từ 200,000 yên/tháng (theo thực tiễn của Cục Xuất nhập cảnh)
Tính rõ ràng của phạm vi công việc
Có giới hạn ở hoạt động biểu diễn không, có bao gồm lao động không phù hợp không
Chi tiết yêu cầu thù lao
Thời hạn được cấp theo độ dài của hoạt động. Các mức áp dụng trên thực tế như sau.
| Thời hạn | Khi nào được cấp |
|---|---|
| 3 năm | Khi hoạt động biểu diễn diễn ra ổn định trên 1 năm, và các trường hợp tương tự |
| 1 năm | Khi hoạt động biểu diễn kéo dài trên 6 tháng, và các trường hợp tương tự |
| 6 tháng | Khi hoạt động kéo dài trên 3 tháng và không quá 6 tháng |
| 3 tháng | Khi không thuộc 3 năm, 1 năm, 6 tháng hay 30 ngày |
| 30 ngày | Khi thuộc Tiêu chuẩn 1 (b)(5) — thù lao từ 500.000 yên/ngày và lưu trú không quá 30 ngày |
Với vận động viên chuyên nghiệp, đơn vị gia hạn ngắn nhất là 3 tháng; mức 30 ngày không áp dụng. Trên thực tế, hợp đồng từ 3 tháng trở xuống cho 3 tháng, trên 3 tháng đến 6 tháng cho 6 tháng. Với đội bóng theo mùa giải sẽ có giai đoạn không thi đấu, và cách trình bày giai đoạn nghỉ trên giấy tờ trở thành vấn đề.
Giấy phép tháng 7/2026, trung bình toàn quốc (số ngày đến khi có quyết định)
| Loại đơn | Số ngày trung bình |
|---|---|
| Chứng nhận đủ điều kiện cư trú (COE) | 15.6 ngày |
| Gia hạn thời gian lưu trú | 32.4 ngày |
| Thay đổi tư cách lưu trú | 15.5 ngày |
Rút ngắn thời gian thẩm định nhờ chế độ phân loại (trường hợp Loại A)
Bên ký hợp đồng đã từng được cấp Chứng nhận đủ điều kiện cư trú theo Loại A của "Biểu diễn" được phân loại là Loại 1, các bên khác là Loại 2 (theo thực tiễn của Cục Xuất nhập cảnh). Loại 1 có thời gian thẩm định ngắn hơn (trong 2 tuần khi vận hành thử nghiệm và không có thay đổi điều hành), tài liệu nộp cũng được đơn giản hóa.Các doanh nghiệp thường xuyên mời người biểu diễn được hưởng lợi về vận hành khi duy trì vị thế Loại 1.
Vì việc thẩm định tình trạng thực tế của bên mời nghiêm ngặt, công việc visa biểu diễn thường ở mức Tiêu chuẩn. Cũng có thể chọn Nhẹ (chỉ kiểm tra) và Hỗ trợ đầy đủ (bao gồm thu thập tài liệu).
| Loại đơn | Nhẹ | Tiêu chuẩn | Hỗ trợ đầy đủ |
|---|---|---|---|
| Chứng nhận đủ điều kiện cư trú (COE) | ¥55,000 | ¥99,000 | ¥132,000 |
| Thay đổi tư cách lưu trú | ¥55,000 | ¥99,000 | ¥132,000 |
| Gia hạn thời gian lưu trú | ¥55,000 | ¥99,000 | ¥132,000 |
A. Có. Văn phòng chúng tôi có kinh nghiệm đại diện mời vận động viên nước ngoài cho đội thể thao chuyên nghiệp. Chúng tôi xử lý các vấn đề đặc thù của thể thao như xác nhận nội dung hợp đồng thuộc đội bóng, sự phù hợp của yêu cầu thù lao, mối quan hệ với lịch thi đấu giải.
A. Biểu diễn tại live house, phòng hòa nhạc, nhà hát thông thường được tiến hành theo Tiêu chuẩn 1 (a) hoặc 1 (b). Biểu diễn tại cơ sở kinh doanh thuộc Điều 2(1)(1)-(3) Luật Kinh doanh giải trí (cabaret, club) không thuộc Loại A, nhưng điều đó không có nghĩa là không thể nộp — nó chuyển sang Loại C với yêu cầu nặng hơn. Ngoài ra, Tiêu chuẩn 1 (b)(4) áp dụng cho địa điểm từ 100 chỗ ngồi, không bán đồ ăn thức uống tại khu vực ghế ngồi và không có tiếp đãi. Việc khách nhận đồ uống tại quầy bar rồi tự mang về chỗ ngồi, hay giá đồ uống đã gồm trong vé vào cửa, đều không bị coi là phục vụ đồ ăn thức uống tại khu ghế ngồi — nên live house có phí đồ uống vẫn có thể đủ điều kiện. Hãy cho chúng tôi biết loại địa điểm và sức chứa.
A. Có. Trường hợp do tổ chức công cộng chủ trì hoặc mục đích giao lưu văn hóa áp dụng Loại B, yêu cầu đơn giản hơn so với biểu diễn thông thường (Loại A). Bao gồm: do quốc gia, chính quyền địa phương, pháp nhân đặc biệt (như NHK) chủ trì; do tổ chức được thành lập nhằm mục đích giao lưu văn hóa với sự hỗ trợ của nhà nước v.v. chủ trì; công viên giải trí 100,000 m² trở lên; cơ sở có 100+ chỗ ngồi, không bán đồ ăn thức uống tại khu vực ghế ngồi và không có tiếp đãi (theo thực tiễn của Cục Xuất nhập cảnh).
A. Bên ký hợp đồng đã từng được cấp Chứng nhận đủ điều kiện cư trú theo Loại A của "Biểu diễn" được phân loại là Loại 1, các bên khác là Loại 2 (theo thực tiễn của Cục Xuất nhập cảnh). Loại 1 có thời gian thẩm định ngắn hơn (trong 2 tuần khi vận hành thử nghiệm và không có thay đổi điều hành), tài liệu nộp cũng được đơn giản hóa. Các doanh nghiệp thường xuyên mời người biểu diễn được hưởng lợi về vận hành khi duy trì vị thế Loại 1.
A. Trước hết phân biệt đó là "biểu diễn" hay "hoạt động nghệ thuật". Xuất hiện trong một show thời trang, trình diễn trước khán giả, là biểu diễn và thuộc Tiêu chuẩn 1; chụp quảng cáo hay chụp ảnh thương mại thuộc Tiêu chuẩn 3, được điều luật ghi rõ là hoạt động quảng cáo sản phẩm hoặc doanh nghiệp và hoạt động chụp ảnh thương mại. Khoản áp dụng thay đổi theo hình thức hợp đồng, mức thù lao và thời hạn, nên tư vấn ở giai đoạn dự thảo hợp đồng sẽ thực tế hơn.
A. Có thể. Tiêu chuẩn 1 (a) và 1 (c) đòi hỏi hoạt động phải dựa trên hợp đồng với một tổ chức Nhật Bản; Tiêu chuẩn 1 (b) thì không. Nếu buổi diễn ở địa điểm từ 100 chỗ ngồi và không có dịch vụ tiếp đãi, vẫn có dư địa dựng hồ sơ theo 1 (b)(4). Tuy nhiên đơn xin Giấy chứng nhận đủ điều kiện vẫn cần người đại diện tại Nhật, và phải nộp bản trích lục đăng ký, báo cáo tài chính, danh sách nhân viên của tổ chức đó, nên trên thực tế vẫn cần một bên tiếp nhận tại Nhật.
A. Tùy khoản. Tiêu chuẩn 1 (a) đòi hỏi tổ chức ký hợp đồng phải có chủ sở hữu hoặc quản lý với từ 3 năm kinh nghiệm trong nghiệp vụ biểu diễn của người nước ngoài, điều khó với công ty mới. Tiêu chuẩn 1 (b) không đặt ra yêu cầu kinh nghiệm đó, cũng không đặt ngưỡng thù lao hay yêu cầu diện tích cơ sở. Tùy địa điểm và cách tổ chức buổi diễn, công ty mới vẫn có thể được.
A. Nộp tại quầy thì nhân viên của tổ chức tiếp nhận có thể làm người đại diện, không cần tư cách đại diện nộp hồ sơ. Nộp trực tuyến thì nhân viên đó phải được phê duyệt làm người đại diện nộp hồ sơ. Phải lần lượt đăng ký người dùng, xin sử dụng hệ thống rồi được phê duyệt, nên không thể dùng ngay khi cần gấp. Nộp qua bưu điện không được chấp nhận.
A. Tùy yêu cầu thị thực của nơi đến. Một trường hợp chúng tôi từng xử lý: dự giải tại Đài Loan cần thẻ cư trú còn hạn ít nhất 3 tháng, điều không thể đáp ứng khi hồ sơ gia hạn đang chờ, và chuyến đi đã phải hủy. Đơn không làm kéo dài hạn thẻ, nên khi có lịch thi đấu nước ngoài cần tính ngược và bắt đầu sớm.
A. Danh mục giấy tờ khi gia hạn có giấy chứng nhận thuế cư trú, nhưng không thể cấp cho người mới sang. Khi đó có thể chứng minh việc chi trả bằng phiếu lương hoặc bảng kê thanh toán cùng sao kê ngân hàng. Chúng tôi từng xử lý trường hợp hợp đồng cầu thủ là ủy thác chứ không phải lao động nên không có phiếu lương, và bảng kê thanh toán đã thay thế được.
A. Phân loại cơ bản: Visa biểu diễn cho vận động viên chuyên nghiệp ra sân thi đấu, Visa lao động kỹ năng cho người làm huấn luyện viên/người hướng dẫn. Trường hợp vừa thi đấu vừa huấn luyện (như cầu thủ kiêm HLV), phán đoán dựa trên hoạt động chính.

2026.10.15
Bài viết dành cho người phụ trách tại các đội thể thao, công ty vận hành mời vận động viên thể thao chuyên nghiệp người nước ngoài sang Nhật, giải thích hồ sơ cần thiết cho visa Giải trí, những điểm dễ băn khoăn trong đơn xin, và lưu ý về thời gian cư trú, gia hạn, kèm theo kinh nghiệm từ các hồ sơ văn phòng chúng tôi đã phụ trách.

2026.10.15
Bài viết giải thích dễ hiểu, dành cho người phụ trách tại các công ty mời người biểu diễn hoặc vận động viên nước ngoài sang Nhật, về việc visa Giải trí (tư cách cư trú "Giải trí") cho phép làm gì và cần những điều kiện nào. Bài viết cũng đề cập đến thời gian cư trú và quy trình nộp hồ sơ.
Chúng tôi sẽ lắng nghe về tình trạng của bên mời (doanh nghiệp/tổ chức), lý lịch của người nước ngoài được mời, nội dung hoạt động biểu diễn, sau đó hướng dẫn mô hình phù hợp (Loại A/B/C) và tài liệu cần thiết.
Jeepney Immigration Services - Ngày thường 9:00 - 18:00